diff --git a/fouras.py b/fouras.py
index 04fc8b7..ee13616 100644
--- a/fouras.py
+++ b/fouras.py
@@ -122,7 +122,7 @@ def poil_auquel(ch:str)->str:
             return random.choice(client.rhyme_strings[key])
     return ''
 
-async def channel_name(channel):
+async def get_channel_name(channel)->str:
     if isinstance(channel, discord.DMChannel):
         dm_channel = await client.fetch_channel(channel.id)
         return '[DM={0}]'.format(dm_channel.recipient.name)
@@ -183,13 +183,15 @@ async def on_message(message):
             dump = {}
             cooldowns = {}
             for key, value in client.cooldown.items():
-                cooldowns[await channel_name(key)] = value - time.time()
-            dump['poil_au_cooldown'] = client.cooldown
+                channel_name = await get_channel_name(key)
+                cooldowns[channel_name] = value - time.time()
+            dump['poil_au_cooldown'] = cooldowns
             for key, value in client.ongoing_riddles.items():
                 dump_channel = value
                 dump_channel.pop("message", None)
                 dump_channel['answer'] = '||{0}||'.format(dump_channel['answer'])
-                dump[await channel_name(key)] = dump_channel
+                channel_name = await get_channel_name(key)
+                dump[channel_name] = dump_channel
             await message.author.send(json.dumps(dump, ensure_ascii=False, indent=4))
             return