diff --git a/resource/main.cpp b/resource/main.cpp
index 02bb5bf..4eddb8b 100644
--- a/resource/main.cpp
+++ b/resource/main.cpp
@@ -34,10 +34,10 @@ bool addFile(const string &inFile, FILE *out)
         nbRead = fread(ptr, sizeof(char), NB_VAL_PER_LINE, in);
         for(unsigned int i=0; i<nbRead; ++i)
             fprintf(out, i ? ",0x%x" : "\t0x%x", ptr[i]);
-        fprintf(out, "\n");
+        fprintf(out, ",\n");
     }
     while(nbRead == NB_VAL_PER_LINE);
-    fprintf(out, ", 0x00}; // additionnal byte used to null-terminate ascii data\n");
+    fprintf(out, "\t0x00}; // additionnal byte used to null-terminate ascii data\n");
     ++n;
     fclose(in);
     return true;